EUFOR air assets remain on standby but low clouds still do not provide sufficient visibility to allow safe air operations. The conditions have also affected EUFOR troops across BiH; in particular the LOT house in Doboj was flooded and could not be evacuated yesterday.
EUFOR air operations are maintaining close contact with AFBiH who know the terrain in detail to coordinate possible evacuation operations today. As soon as weather conditions improve, EUFOR stands ready to start air operations with three helicopters, two of them equipped with winch systems. According to the latest weather forecast this is likely to happen later today.
To increase overall air lift capacities EUFOR has today agreed to a request from BiH Ministry of Defense for a loan of 20.000 liters helicopter fuel to support AFBiH air operations.
Additionally, around 130 soldiers with vehicles are still on standby in Camp Butmir to support requests of the BiH Ministry of Security as roads to affected areas are blocked. Two liaison officers remain deployed there to activate EUFOR resources within our means and capabilities upon request.
A media update will be released when new information is available.
Spokesperson:
Capt Nicolai Tschol
00387 (0)33 495 147
00387 (0)61491 366
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Loši vremenski uvjeti i niski oblaci sprečavaju zračne operacije, ali EUFOR ostaje u pripravnosti
EUFOR-ovi zračni resursi su u pripravnosti, ali niski oblaci ne omogućavaju dovoljnu vidljivost za obavljanje bezbjednih zračnih operacija. Postojeći uvjeti su također utjecali i na EUFOR-ove snage širom BiH; LOT kuća u Doboju je poplavljena i nije se mogla evakuirati juče.
EUFOR-ove zračne snage su u stalnom kontaktu sa pripadnicima OSBiH koji detaljno poznaju teren kako bi koordinirali moguće zračne evakuacije danas. Čim se poboljšaju vremenski uvjeti, EUFOR je spreman početi operacije sa tri helikoptera od kojih su dva opremljena sa sistemom vitla. Prema najnovijoj vremenskoj prognozi to će se desiti nešto kasnije danas.
Kako bi se povećali kapaciteti zračnih snaga, EUFOR je odobrio molbu Ministarstva odbrane BiH da pozajmi 20.000 litra goriva za helikoptere OSBiH i njihove zračne operacije.
Također, oko 130 vojnika sa vozilima je u pripravnosti u bazi Butmir kako bi na zahtjev Ministarstva sigurnosti BiH pružili pomoć područjima u kojima su ceste blokirane usljed poplave. U Ministarstvo sigurnosti raspoređena su dva oficira za vezu kako bi se, po zahtjevu, aktivirali EUFOR-ovi resursi u okviru raspoloživih sredstava i mogućnosti.
Novo saopćenje bit će izdato po dobijanju novih informacija.
Лоши временски услови и ниски облаци спречавају вашдушне операције, али ЕУФОР остаје у приправности
ЕУФОР-ови ваздухопловни ресурси су у приправности, али ниски облаци не омогућавају довољну видљивост за обављање безбједних ваздушних операција. Постојећи услови су такође утјецали и на ЕУФОР-ове снаге широм БиХ; ЛОТ кућа у Добоју је поплављена и није се могла евакуисати јуче.
ЕУФОР-ове ваздушне снаге су у сталном контакту са припадницима ОСБиХ који детаљно познају терен како би координисали могуће ваздушне евакуације данас. Чим се побољшају временски услови, ЕУФОР је спреман почети операције са три хеликоптера од којих су два опремљена са системом витла. Према најновијој временској прогнози то ће се десити нешто касније данас.
Како би се повећали капацитети ваздушних снага, ЕУФОР је одобрио молбу Министарства одбране БиХ да позајми 20.000 литра горива за хеликоптере ОСБиХ и њихове ваздушне операције.
Такође, око 130 војника са возилима је у приправности у бази Бутмир како би на захтјев Министарства безбједности БиХ пружили помоћ подручјима у којима су путеви блокирани усљед поплаве. У Министарство безбједности распоређена су два официра за везу како би се, по захтјеву, активирали ЕУФОР-ови ресурси у оквиру расположивих средстава и могућности.
Ново саопштење биће издато по добијању нових информација.
Loši vremenski uvjeti i niski oblaci spriječavaju zračne operacije, ali EUFOR ostaje u pripravnosti
EUFOR-ovi zračni resursi su u pripravnosti, ali niski oblaci ne omogućavaju dovoljnu vidljivost za obavljanje sigurnih zračnih operacija. Postojeći uvjeti su također utjecali i na EUFOR-ove snage diljem BiH; LOT kuća u Doboju je poplavljena i nije se mogla evakuirati juče.
EUFOR-ove zračne snage su u stalnom kontaktu sa pripadnicima OSBiH koji detaljno poznaju teren kako bi koordinirali moguće zračne evakuacije danas. Čim se poboljšaju vremenski uvjeti, EUFOR je spreman početi operacije sa tri helikoptera od kojih su dva opremljena sa sustavom vitla. Prema najnovijoj vremenskoj prognozi to će se desiti nešto kasnije danas.
Kako bi se povećali kapaciteti zračnih snaga, EUFOR je odobrio molbu Ministarstva obrane BiH da pozajmi 20.000 litra goriva za helikoptere OSBiH i njihove zračne operacije.
Također, oko 130 vojnika sa vozilima je u pripravnosti u bazi Butmir kako bi na zahtjev Ministarstva sigurnosti BiH pružili pomoć područjima u kojima su ceste blokirane usljed poplave. U Ministarstvо sigurnosti raspoređena su dva časnika za vezu kako bi se, po zahtjevu, aktivirali EUFOR-ovi resursi u okviru raspoloživih sredstava i mogućnosti.
Novo priopćenje bit će izdato po dobijanju novih informacija.
