On 4 June 2014, the President of Slovenia, Mr Borut Pahor, visited EUFOR Althea.
President Pahor is here to discuss the Slovenian contribution to EUFOR and to visit the Slovenian troops who are currently serving in BiH. During his visit, the President met with the Commander of EUFOR, Major General Dieter Heidecker, who thanked the President for the Slovenian contribution and also expressed his wishes for further good cooperation and support in the future.
Slovenia has a number of soldiers permanently assigned to EUFOR but they recently provided an additional 120 soldiers to act as one of EUFOR’s three intermediate reserve companies and they are now here to assist the Armed Forces BiH with the current flood crisis.
The additional Slovenian troops in EUFOR consist of an Infantry Platoon, a specialist Veterinary Unit and a Decontamination Unit, which can both be used to disinfect areas to prevent the spread of disease after events such as the recent flooding.
The Slovenian contingent to EUFOR are equipped with 24 vehicles, including personnel carriers, trucks, water trucks, one fuel truck and a bus. They have also brought specialist equipment to BiH which includes a chemical lab and a biological lab which can be used to test soil and water for chemical and biological contaminants as part of wider disaster relief operations.
Spokesperson:
Lt Cdr Jim Love
00387 (0)33 495 216
00387 (0)66 914 665
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Chief Public Affairs Office:
Lt Col Alexander Pehr
00387 (0)33 495 214
00387 (0)66 914 664
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Dana 4. juna 2014. g., predsjednik Slovenije g. Borut Pahor posjetio EUFOR “Althea”
Predsjednik Pahor je došao kako bi razgovarao o učešću Slovenije u misiji EUFOR-a i posjetio slovenske vojnike koji trenutno služe u BiH. Tokom posjete, predsjednik se sastao sa komandantom EUFOR-a general-majorem Dieterom Heideckerom, koji mu se zahvalio na učešću Slovenije u misiji i izrazio želju za nastavkom dobre saradnje i podrške.
Slovenija je osigurala 120 dodatnih vojnika koji će djelovati kao jedna od tri čete rezervnih snaga EUFOR-a koje pomažu Oružanim snagama BiH u pružanju pomoći na prevazilaženju krize izazvane poplavama.
Dodatne slovenske trupe EUFOR-a sastoje se od jednog pješadijskog voda, specijalne veterinarske jedinice i jedinice za dekontaminaciju, koje mogu vršiti dezinfekciju na terenu s ciljem sprečavanja širenja bolesti nakon katastrofa kao što su nedavne poplave.
Slovenski kontingent EUFOR-a raspolaže sa 24 vozila, uključujući transportere, kamione, cisterne za vodu, jednu cisternu za gorivo i autobus. Oni su u BiH donijeli i specijalnu opremu, kao što su hemijski i biološki laboratorij, u kojima se može vršiti analiza tla i vode u svrhu otkrivanja hemijskih i bioloških zagađivača. Sve ovo je dio šire akcije pružanja pomoći područjima pogođenim prirodnom katastrofom
Дана 4. јуна 2014. г., предсједник Словеније г. Борут Пахор посјетио ЕУФОР “Алтеа”
Предсједник Пахор је дошао да би разговарао о учешћу Словеније у мисији ЕУФОР-а и посјетио словеначке војнике који тренутно служе у БиХ. Током посјете, предсједник се састао са командантом ЕУФОР-а генерал-мајорем Дитером Хајдекером (Dieter Heidecker), који му се захвалио на учешћу Словеније у мисији и изразио жељу за наставком добре сарадње и подршке.
Словенија је обезбиједила 120 додатних војника који ће дјеловати као једна од три чете резервних снага ЕУФОР-а које помажу Оружаним снагама БиХ у пружању помоћи на превазилажењу кризе изазване поплавама.
Додатне словеначке трупе ЕУФОР-а састоје се од једног пјешадијског вода, специјалне ветеринарске јединице и јединице за деконтаминацију, које могу вршити дезинфекцију на терену с циљем спречавања ширења болести након катастрофа као што су недавне поплаве.
Словеначки контингент ЕУФОР-а располаже са 24 возила, укључујући транспортере, камионе, цистерне за воду, једну цистерну за гориво и аутобус. Они су у БиХ донијели и специјалну опрему, као што су хемијска и биолошка лабораторија, у којима се може вршити анализа тла и воде у сврху откривања хемијских и биолошких загађивача. Све ово је дио шире акције пружања помоћи подручјима погођеним природном катастрофом.
Dana 4. lipnja 2014. g., predsjednik Slovenije g. Borut Pahor posjetio EUFOR “Althea”
Predsjednik Pahor je došao kako bi razgovarao o učešću Slovenije u misiji EUFOR-a i posjetio slovenske vojnike koji trenutačno službuju u BiH. Tijekom posjeta, predsjednik se sastao sa zapovjednikom EUFOR-a general-bojnikom Dieterom Heideckerom, koji mu se zahvalio na sudjelovanju Slovenije u misiji i izrazio želju za nastavkom dobre suradnje i potpore.
Slovenija je osigurala 120 dodatnih vojnika koji će djelovati kao jedna od tri satnije pričuvnih snaga EUFOR-a koje pomažu Oružanim snagama BiH u pružanju pomoći na prevazilaženju krize izazvane poplavama.
Dodatne slovenske trupe EUFOR-a sastoje se od jednog pješačkog voda, specijalne veterinarske postrojbe i postrojbe za dekontaminaciju, koje mogu vršiti dezinfekciju na terenu s ciljem sprečavanja širenja bolesti nakon katastrofa kao što su nedavne poplave.
Slovenski kontingent EUFOR-a raspolaže sa 24 vozila, uključujući transportere, kamione, cisterne za vodu, jednu cisternu za gorivo i autobus. Oni su u BiH donijeli i specijalnu opremu, kao što su kemijski i biološki laboratorij, u kojima se može vršiti analiza tla i vode u svrhu otkrivanja kemijskih i bioloških zagađivača. Sve ovo je dio šire akcije pružanja pomoći područjima pogođenim prirodnom katastrofom.
