Article Index

The President of Poland, Andrzej Duda, visited EUFOR at Camp Butmir, on Monday 15 April, spending several hours with the Polish troops.

Polish President Andrzej Duda addresses the Polish soldiers on parade

Polish President Andrzej Duda addresses the Polish soldiers on parade

After presiding over a parade of Polish soldiers, and presenting several of them with medals, President Duda met with EUFOR staff including Chief of Staff, Brigadier General Gabor Horvath, and the Polish Senior National Representative, Lieutenant Colonel Pawel Jedryczka.

Addressing the Polish soldiers at the parade, President Duda said: “You are a visible representation of the Polish commitment to Bosnia and Herzegovina and the Western Balkan region; I am very proud of your professionalism and dedication, and the significant part you play in the EUFOR mission”.

On parade was Commander Mariusz Kuchta of the Polish navy, when asked about President Duda’s visit he said: “The President wished us,and our families at home, a Happy Easter, it was a wonderful message from him; his visit is a great honour for us today”.

After the parade President Duda and Polish representatives attended a service at the memorial garden in Camp Butmir to honour the Polish soldiers who have lost their lives whilst serving in Bosnia and Herzegovina.

Poland is one of 20 troop contributing countries in the EUFOR mission; there are 15 EU, and 5 non-EU countries contributing troops to Operation Althea in Bosnia and Herzegovina.

Photo gallery...


Poljski predsjednik posjetio EUFOR u bazi Butmir u Sarajevu
Predsjednik Poljske Andrzej Duda posjetio je EUFOR u bazi Butmir u ponedjeljak, 15. aprila, gdje je proveo nekoliko sati sa poljskim vojnicima.
Nakon smotre poljskih vojnika na kojoj je nekima od njih uručio medalje, predsjednik Duda se sastao sa osobljem EUFOR-a, predvođenim načelnikom štaba brigadnim generalom Gaborom Horváthom i višim poljskim predstavnikom pukovnikom Pawelom Jedryczkim.
Obraćajući se poljskim vojnicima na smotri, predsjednik Duda je rekao: “Vi na vidljiv način pokazujete posvećenost Poljske Bosni i Hercegovini i regiji zapadnog Balkana; veoma sam ponosan na vaš profesionalizam i posvećenost, kao i na značajnu ulogu koju imate u misiji EUFOR-a”.
Smotri je prisustvovao i mornarički kapetan Mariusz Kuchta iz poljske mornarice, koji je na pitanje o posjeti predsjednika Dude odgovorio: “Predsjednik je čestitao Uskrs nama i našim porodicama kod kuće i to je sjajna poruka od njega; veoma smo počastvovani njegovom današnjom posjetom”.
Nakon smotre, predsjednik Duda i poljski predstavnici su u memorijalnom parku u bazi Butmir odali počast poljskim vojnicima koji su izgubili živote dok su bili na službi u Bosni i Hercegovini.
Poljska je jedna od 20 zemalja učesnica u misiji EUFOR-a; u operaciji “Althea” u Bosni i Hercegovini učestvuje 15 zemalja članica EU i pet (5) zemalja koje nisu članice.


Poljski predsjednik posjetio EUFOR u bazi Butmir u Sarajevu
Predsjednik Poljske Andrzej Duda posjetio je EUFOR u bazi Butmir u ponedjeljak, 15. travnja, gdje je proveo nekoliko sati sa poljskim vojnicima.
Nakon smotre poljskih vojnika na kojoj je nekima od njih uručio medalje, predsjednik Duda se sastao sa osobljem EUFOR-a, predvođenim načelnikom stožera brigadnim generalom Gaborom Horváthom i višim poljskim predstavnikom pukovnikom Pawelom Jedryczkim.
Obraćajući se poljskim vojnicima na smotri, predsjednik Duda je rekao: “Vi na vidljiv način pokazujete posvećenost Poljske Bosni i Hercegovini i regiji zapadnog Balkana; veoma sam ponosan na vaš profesionalizam i posvećenost, kao i na značajnu ulogu koju imate u misiji EUFOR-a”.
Smotri je nezočio i mornarički kapetan Mariusz Kuchta iz poljske mornarice, koji je na pitanje o posjeti predsjednika Dude odgovorio: “Predsjednik je čestitao Uskrs nama i našim obiteljima kod kuće i to je sjajna poruka od njega; veoma smo počastvovani njegovim današnjim posjetom”.
Nakon smotre, predsjednik Duda i poljski predstavnici su u memorijalnom parku u bazi Butmir odali počast poljskim vojnicima koji su izgubili živote dok su bili na službi u Bosni i Hercegovini.
Poljska je jedna od 20 zemalja sudionica u misiji EUFOR-a; u operaciji “Althea” u Bosni i Hercegovini sudjeluje 15 zemalja članica EU i pet (5) zemalja koje nisu članice.


Пољски предсједник посјетио ЕУФОР у бази Бутмир у Сарајеву
Предсједник Пољске Анджеј (Andrzej) Дуда посјетио је ЕУФОР у бази Бутмир у понедјељак, 15. априла, гдје је провео неколико сати са пољским војницима.
Након смотре пољских војника на којој је некима од њих уручио медаље, предсједник Дуда се састао са особљем ЕУФОР-а, предвођеним начелником штаба бригадним генералом Габором Хорватом (Horváth) и вишим пољским представником пуковником Павелом Једрицким (Pawel Jedryczki).
Обраћајући се пољским војницима на смотри, предсједник Дуда је рекао: “Ви на видљив начин показујете посвећеност Пољске Босни и Херцеговини и регији западног Балкана; веома сам поносан на ваш професионализам и посвећеност, као и на значајну улогу коју имате у мисији ЕУФОР-а”.
Смотри је присуствовао и морнарички капетан Мариуш Кухта (Mariusz Kuchta) из пољске морнарице, који је на питање о посјети предсједника Дуде одговорио: “Предсједник је честитао Ускрс нама и нашим породицама код куће и то је сјајна порука од њега; веома смо почаствовани његовом данашњом посјетом”.
Након смотре, предсједник Дуда и пољски представници су у меморијалном парку у бази Бутмир одали почаст пољским војницима који су изгубили животе док су били на служби у Босни и Херцеговини.
Пољска је једна од 20 земаља учесница у мисији ЕУФОР-а; у операцији “Алтеа” у Босни и Херцеговини учествује 15 земаља чланица ЕУ и пет (5) земаља које нису чланице.