Article Index

COMEUFOR and EUSR Highlight the Importance of Mutual Support in the European Union Community

On the 7th March 2017 members of the international diplomatic community in BiH were invited to EUFOR HQ, Sarajevo by Commander EUFOR, Major General Friedrich Schrötter for a Heads of Mission (HoMs) meeting. The HoMs meeting is a gathering of representatives from European Union countries and headed by the European Union Special Representative in BiH, His Excellency Lars-Gunnar Wigemark.

Ambassadors and other diplomatic staff from 18 different nations attended the day-long event consisting of talks and presentations on the role of EUFOR Operation Althea in the country. The day started with briefings from COMEUFOR and his branch heads in the morning, then after a hosted lunch the party was transported to the Camp Butmir helicopter hanger for static and dynamic displays of EUFOR’s capabilities. As well as examples of EUFORs weapons and equipment, the capabilities demonstrated included helicopter operations, Explosive Ordnance Disposal, medical support and videos of previous exercises.

Major General Schrötter said: “EUFOR is well received within the international community and a permanent member of the European Union Heads of Mission meeting in Bosnia and Herzegovina. Exchange of information within our community is particularly important as is EUFOR’s role in providing information for overall assessment and aspects of security for the international community. This close cooperation clearly indicates the high acceptance of EUFOR within the international community and the mutual support between the European Union Special representative and EUFOR.”

European Union Special Representative HE Lars-Gunnar Wigemark said: “In line with its mandate, EUFOR provides confidence to the EU community in maintaining a Safe and Secure Environment for the people of Bosnia and Herzegovina.”

EUFOR in BiH consists of 600 troops from 19 different nations plus an additional 200 personnel who are required for logistical support, provided by the National Support Elements of the Troop-Contributing Nations. EUFOR retains the ability to call upon substantial reserve forces at short notice, should the need arise. The Executive Mandate of Operation Althea is to maintain a Safe and Secure Environment.

EU Heads of Mission outside EUFOR HQ

EU Heads of Mission outside EUFOR HQ

 

Photo gallery...


Čelnici EU u BiH se sastali u GK EUFOR-a
Komandant EUFOR-a i specijalni predstavnik Evropske unije ukazali na važnost uzajamne podrške unutar zajednice Evropske unije

Dana 7. marta 2017. godine, komandant EUFOR-a generalmajor Friedrich Schrötter pozvao je predstavnike međunarodne diplomatske zajednice u BiH na sastanak šefova misija u GK EUFOR-a u Sarajevu. Sastanak šefova misija je forum predstavnika zamalja iz Evropske unije kojim predsjedava specijalni predstavnik Evropske unije u BiH, Nj.E. Lars-Gunnar Wigemark. Ambasadori i drugo diplomatsko osoblje iz 18 zemalja prisustvovali su ovom jednodnevnom događaju, koji se sastojao od razgovora i izlaganja o ulozi EUFOR-a, Operacija “Althea”, u zemlji.
Okupljanje je počelo u jutarnjim satima izlaganjem komandanta i šefova odjela EUFOR-a, zatim je uslijedio ručak, nakon kojeg su učesnici skupa prevezeni u helikopterski hangar u bazi Butmir na taktičko-tehnički zbor i metodsko-pokaznu vježbu sposobnosti EUFOR-a. Osim izloženog naoružanja i opreme EUFOR-a, demonstracija sposobnosti uključila je i helikopterske aktivnosti, uklanjanje minsko-eksplozivnih sredstava, sanitetsku podršku i video snimke ranije održanih vježbi.
Generalmajor Schrötter izjavio je: “EUFOR je dobro primljen u međunarodnoj zajednici i stalni je učesnik sastanaka šefova misija u Bosni i Hercegovini. Razmjena informacija unutar naše zajednice je od posebnog značaja, kao i uloga EUFOR-a u pribavljanju informacija za sveukupnu procjenu aspekata sigurnosti za međunarodnu zajednicu. Ta bliska saradnja jasno ukazuje na to da je EUFOR visoko cijenjen u međunarodnoj zajednici i na uzajamnu podršku između specijalnog predstavnika Evropske unije i EUFOR-a.”
Specijalni predstavnik Evropske unije u BiH, Nj.E. Lars-Gunnar Wigemark izjavio je: “U okviru svog mandata, EUFOR jača pouzdanje zajednice Evropske unije angažirajući se na održavanju sigurnog i stabilnog okruženja za ljude Bosne i Hercegovine.”
EUFOR u BiH u svom sastavu ima 600 vojnika iz 19 zemalja i 200 osoba kao dodatno osoblje za logističku podršku u sastavu Nacionalnih elemenata za podršku iz zemalja učesnica u misiji EUFOR-a. EUFOR zadržava sposobnost za pozivanje značajnih rezervnih snaga koje bi po potrebi došle veoma brzo. Izvršni mandat operacije “Althea” podrazumijeva održavanje sigurnog i stabilnog okruženja.


Čelnici EU u BiH se sastali u GZ EUFOR-a
Zapovjednik EUFOR-a i specijalni predstavnik Europske unije ukazali na važnost uzajamne potpore unutar zajednice Europske unije

Dana 7. ožujka 2017. godine, zapovjednik EUFOR-a general-bojnik Friedrich Schrötter pozvao je predstavnike međunarodne diplomatske zajednice u BiH na sastanak šefova misija u GZ EUFOR-a u Sarajevu. Sastanak šefova misija je forum predstavnika zamalja iz Europske unije kojim predsjedava specijalni predstavnik Europske unije u BiH, Nj.E. Lars-Gunnar Wigemark. Veleposlanici i drugo diplomatsko osoblje iz 18 zemalja nazočili su ovome jednodnevnom događaju, koji se sastojao od razgovora i izlaganja o ulozi EUFOR-a, Operacija “Althea”, u zemlji.
Okupljanje je započelo u jutarnjim satima izlaganjem zapovjednika i šefova odjela EUFOR-a, zatim je uslijedio ručak, nakon kojega su sudionici skupa prevezeni u helikopterski hangar u bazi Butmir na taktičko-tehnički zbor i metodsko-pokaznu vježbu sposobnosti EUFOR-a. Osim izloženog naoružanja i opreme EUFOR-a, demonstracija sposobnosti uključila je i helikopterske aktivnosti, uklanjanje minsko-eksplozivnih sredstava, sanitetsku potporu i video snimke ranije održanih vježbi.
General-bojnik Schrötter izjavio je: “EUFOR je dobro primljen u međunarodnoj zajednici i stalni je sudionik sastanaka šefova misija u Bosni i Hercegovini. Razmjena informacija unutar naše zajednice od osobitog je značaja, kao i uloga EUFOR-a u pribavljanju informacija za sveukupnu procjenu aspekata sigurnosti za međunarodnu zajednicu. Ta bliska suradnja jasno ukazuje na to da je EUFOR visoko cijenjen u međunarodnoj zajednici i na uzajamnu potporu između specijalnog predstavnika Europske unije i EUFOR-a.”
Specijalni predstavnik Europske unije u BiH, Nj.E. Lars-Gunnar Wigemark izjavio je: “U okviru svoga mandata, EUFOR jača pouzdanje zajednice Europske unije angažirajući se na održavanju sigurnog i stabilnog ozračja za ljude Bosne i Hercegovine.”
EUFOR u BiH u svom sastavu ima 600 vojnika iz 19 zemalja i 200 osoba kao dodatno osoblje za logističku potporu u sastavu Nacionalnih elemenata za potporu iz zemalja sudionica u misiji EUFOR-a. EUFOR zadržava sposobnost za pozivanje značajnih pričuvnih snaga koje bi po potrebi došle veoma brzo. Izvršni mandat operacije “Althea” podrazumijeva održavanje sigurnog i stabilnog ozračja.


Челници ЕУ у БиХ се састали у ГК ЕУФОР-а
Командант ЕУФОР-а и специјални представник Европске уније указали на важност узајамне подршке унутар заједнице Европске уније

Дана 7. марта 2017. године, командант ЕУФОР-а генерал-мајор Фридрих Шретер (Friedrich Schrötter) позвао је представнике међународне дипломатске заједнице у БиХ на састанак шефова мисија у ГК ЕУФОР-а у Сарајеву. Састанак шефова мисија је форум представника замаља из Европске уније којим предсједава специјални представник Европске уније у БиХ, Њ.Е. Ларс-Гунар Вигемарк (Lars-Gunnar Wigemark). Амбасадори и друго дипломатско особље из 18 земаља присуствовали су овом једнодневном догађају, који се састојао од разговора и излагања о улози ЕУФОР-а, Операција “Алтеа”, у земљи.
Окупљање је почело у јутарњим сатима излагањем команданта и шефова одјељења ЕУФОР-а, затим је услиједио ручак, након којег су учесници скупа превезени у хеликоптерски хангар у бази Бутмир на тактичко-технички збор и методско-показну вјежбу способности ЕУФОР-а. Осим изложеног наоружања и опреме ЕУФОР-а, демонстрација способности укључила је и хеликоптерске активности, уклањање минско-експлозивних средстава, санитетску подршку и видео снимке раније одржаних вјежби.
Генералмајор Шретер изјавио је: “ЕУФОР је добро примљен у међународној заједници и стални је учесник састанака шефова мисија у Босни и Херцеговини. Размјена информација унутар наше заједнице је од посебног значаја, као и улога ЕУФОР-а у прибављању информација за свеукупну процјену аспеката безбједности за међународну заједницу. Та блиска сарадња јасно указује на то да је ЕУФОР високо цијењен у међународној заједници и на узајамну подршку између специјалног представника Европске уније и ЕУФОР-а.”
Специјални представник Европске уније у БиХ, Њ.Е. Ларс-Гунар Вигемарк изјавио је: “У оквиру свог мандата, ЕУФОР јача поуздање заједнице Европске уније ангажујући се на одржавању сигурног и безбједног окружења за људе Босне и Херцеговине.”
ЕУФОР у БиХ у свом саставу има 600 војника из 19 земаља и 200 лица као додатно особље за логистичку подршку у саставу Националних елемената за подршку из земаља учесница у мисији ЕУФОР-а. ЕУФОР задржава способност да позове значајне резервне снаге које би по потреби дошле веома брзо. Извршни мандат операције “Алтеа” подразумијева одржавање сигурног и безбједног окружења.