Major General Johann Luif today completed his 15-month tenure as Commander EUFOR. The EU Special Representative, Ambassador Wigemark assisted in handing over Command of EUFOR to Major General Friedrich Schrötter at the ceremony in Camp Butmir today.

Speaking at the ceremony, General Luif stated that EUFOR will continue its Mission in the Capacity Building and Training of the Armed Forces of BiH. General Luif went on to thank many individuals and organisations for their ongoing support of the EUFOR Mission. This included the EU Special Representative, Ambassador Wigemark; BiH Minister of Defence, Madam Pendeš; BiH Chief of the Joint Staff, General Jeleč; and the NATO Headquarters Commander; Brigadier General Giselle Wilz. He stated that he felt the Comprehensive Approach for the EU was being used very efficiently and effectively here in BiH, with continued notable assistance from non-EU Nations in their contribution to the EUFOR Mission.

The new Commander EUFOR, General Schrötter joins from Austria where he was Director of the Operational Requirements Directorate in the Ministry of Defence and Sports. Previously to that he had served as Director of the Operations C2 Division in the Ministry.

The ceremony was hosted by EU Special Representative, Ambassador Wigemark and supported by the Austrian Minister for Defence and Sport, Mr Hans Peter Doskozil. It was also attended by the BiH Deputy Minister of Defence, Mr Boris Jerinic, and many VIPs from Bosnia and Herzegovina and the European Union.

Spokesperson:

Lt Cdr L. Byrd RN
00387 (0) 33 495 216
00387 (0) 66 914 665
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Svečana primopredaja dužnosti komandanta EUFOR-a
Generalmajor Johann Luif danas je završio svoj petnaestomjesečni mandat komandanta EUFOR-a. Specijalni predstavnik EU ambasador Wigemark pomogao je prilikom predaje komande nad EUFOR-om generalmajoru Friedrichu Schrötteru na svečanosti koja je danas održana u bazi Butmir.
U svom govoru na ovoj svečanosti, general Luif izjavio je da će EUFOR nastaviti provoditi svoju misiju na osposobljavanju i obuci Oružanih snaga BiH. Zatim se zahvalio mnogim pojedincima i organizacijama na kontinuiranom pružanju podrške misiji EUFOR-a, između ostalih i specijalnom predstavniku EU ambasadoru Wigemarku, ministrici odbrane BiH gospođi Pendeš, načelniku Zajedničkog štaba generalu Jeleču i komandantu NATO štaba u Sarajevu brigadnom generalu Giselle Wilz. Također je rekao da se, po njegovom mišljenju, Sveobuhvatni pristup EU primjenjuje veoma učinkovito i djelotvorno u BiH, uz kontinuiranu i značajnu pomoć zemalja koje nisu članice EU, a koje su zemlje učesnice u misiji EUFOR-a.
Novi komandant EUFOR-a general Schrötter dolazi iz Austrije, gdje je obavljao funkciju direktora Direkcije za operativne potrebe u Ministarstvu odbrane i sporta, a prije toga funkciju direktora Odjela za operacije, komandu i kontrolu u istom ministarstvu. Domaćin svečanost bio je specijalni predstavnik EU ambasador Wigemark uz podršku austrijskog ministra odbrane i sporta g. Hansa Petera Doskozila, a bili su prisutni i zamjenik ministra odbrane BiH g. Boris Jerinić i mnoge visoke zvanice iz Bosne i Hercegovine i Evropske unije.

Svečana primopredaja dužnosti zapovjednika EUFOR-a
General-bojnik Johann Luif danas je okončao svoj petnaestomjesečni mandat zapovjednika EUFOR-a. Specijalni predstavnik EU veleposlanik Wigemark pomogao je prigodom predaje zapovjedništva nad EUFOR-om general-bojniku Friedrichu Schrötteru na svečanosti koja je danas održana u bazi Butmir.
U svom govoru na ovoj svečanosti, general Luif izjavio je da će EUFOR nastaviti provoditi svoju misiju na osposobljavanju i obuci Oružanih snaga BiH. Zatim se zahvalio mnogim pojedincima i organizacijama na kontinuiranom pružanju potpore misiji EUFOR-a, između ostalih i specijalnom predstavniku EU veleposlaniku Wigemarku, ministrici obrane BiH gospođi Pendeš, načelniku Zajedničkog stožera generalu Jeleču i zapovjednici NATO štaba u Sarajevu brigadnom generalu Giselle Wilz.. Također je rekao da se, po njegovom mišljenju, Sveobuhvatni pristup EU primjenjuje veoma učinkovito i djelotvorno u BiH, uz kontinuiranu i značajnu pomoć zemalja koje nisu članice EU, a koje su zemlje sudionice u misiji EUFOR-a.
Novi zapovjednik EUFOR-a general Schrötter dolazi iz Austrije, gdje je obnašao funkciju ravnatelja Ravnateljstva za operativne potrebe u Ministarstvu obrane i sporta, a prije toga funkciju ravnatelja Odjela za operacije, zapovjedništvo i kontrolu u istom ministarstvu. Domaćin svečanost bio je specijalni predstavnik EU veleposlanik Wigemark, uz potporu austrijskog ministra obrane i sporta g. Hansa Petera Doskozila, a bili su nazočni i zamjenik ministra obrane BiH g. Boris Jerinić i mnoge visoke zvanice iz Bosne i Hercegovine i Europske unije.

Свечана примопредаја дужности команданта ЕУФОР-а
Генерал-мајор Јохан Луиф (Johann) данас је завршио свој петнаестомјесечни мандат команданта ЕУФОР-а. Специјални представник ЕУ амбасадор Вигемарк (Wigemark) помогао је приликом предаје команде над ЕУФОР-ом генерал-мајору Фридриху Шретеру (Friedrich Schrötter) на свечаности која је данас одржана у бази Бутмир.
У свом говору на овој свечаности, генерал Луиф изјавио је да ће ЕУФОР наставити да проводи своју мисију на оспособљавању и обуци Оружаних снага БиХ. Затим се захвалио многим појединцима и организацијама на континуираном пружању подршке мисији ЕУФОР-а, између осталих и специјалном представнику ЕУ амбасадору Вигемарку, министрици одбране БиХ госпођи Пендеш, начелнику Заједничког штаба генералу Јелечу и команданту НАТО штаба у Сарајеву бригадном генералу Ђизел Вилц (Giselle Wilz). Такође је рекао да се, по његовом мишљењу, Свеобухватни приступ ЕУ примјењује веома учинковито и дјелотворно у БиХ, уз континуирану и значајну помоћ земаља које нису чланице ЕУ, а које су земље учеснице у мисији ЕУФОР-а.
Нови командант ЕУФОР-а генерал Шретер долази из Аустрије, гдје је обављао функцију директора Дирекције за оперативне потребе у Министарству одбране и спорта, а прије тога функцију директора Одјељења за операције, команду и контролу у истом министарству. Домаћин свечаности био је специјални представник ЕУ амбасадор Вигемарк, уз подршку аустријског министра одбране и спорта г. Ханса Петера Доскозила, а били су присутни и замјеник министра одбране БиХ г. Борис Јеринић и многе високе званице из Босне и Херцеговине и Европске уније.