On the 20th of October in Mika Bosnic Barracks in Manjaca, EUFOR and the Armed Forces of Bosnia and Herzegovnia (AFBiH) held a Distinguished Visitors Day during Exercise Quick Response 15. The event was attended by Dr. Emir Suljagić Deputy Minister of Defence for Policy and Planning and Lieutenant General Anto Jeleč Chief of the Joint Staff of the AFBiH, alongside Commander EUFOR Major General Johann Luif.
Exercise Quick Response 15 is an annual Peace Support Operations exercise, designed to allow EUFOR and AFBiH to train together. It is also part of EUFOR’s training to bring supporting personnel into BiH to assist in the maintenance of a safe and secure environment. Taking part in the event alongside permanent EUFOR personnel from Turkey, Hungary and Austria were additional troops from Slovakia, the United Kingdom, Bulgaria and Romania.
The event featured a Live Demonstration, during which the visitors witnessed a display of Peace Support Operations. The scenario for the display included EUFOR and AFBiH troops conducting crowd and riot control, dealing with minefields and casualty evacuation.
In a statement during the press conference, COM EUFOR Major General Johann Luif said,
‘EUFOR has an Executive Mandate to be ready to support the BiH authorities in the maintenance of a Safe and Secure environment if requested to do so. EUFOR has never been required to do this. However, we must ensure we are prepared to. This exercise is part of EUFOR’s routine training for this Peace Support Operations role. It is true that EUFOR has a small presence in BiH, but the Intermediate Reserve personnel playing their part in this exercise demonstrate we have support if needed.
EUFOR has a commitment to the Capacity Building and Training of the Armed Forces of Bosnia and Herzegovina. We have a training programme running throughout the year in military topics ranging from disaster relief to vehicle maintenance. The benefit of this exercise is that, as you have seen, it allows EUFOR and the AFBiH to put this training into practice together in a realistic multinational environment.’
Spokesperson:
Lt Cdr Ben Timpson
00387 (0)33 495 216
00387 (0)66 914 665
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Chief Public Affairs Office:
Lt Col Knut Scheutz
00387 (0)33 495 214
00387 (0)66 914 664
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Dan za visoke zvanice povodom vježbe „Brzi odgovor 15“ U utorak, 20. oktobra, u kasarni “Mika Bosnić” na Manjači , EUFOR i Oružane snage Bosne i Hercegovine (OS BiH) su, u sklopu vježbe “Brzi odgovor 15”, organizirali Dan za visoke zvanice. Ovom događaju su, pored komandanta EUFOR-a, generalmajora Johanna Luifa, prisustvovali i dr Emir Suljagić, zamjenik ministra odbrane za politiku i planove, i generalpukovnik Anto Jeleč, načelnik Zajedničkog štaba OS BiH.
Vježba “Brzi odgovor 15” je redovna godišnja vježba za operacije podrške miru, zamišljena s ciljem da se omogući zajednička obuka EUFOR-a i OS BiH. Raspoređivanje rezervnih snaga u BiH u svrhu pružanja podrške pri održavanju sigurnog i stabilnog okruženja također je dio obuke EUFOR-a. Pored stalnog osoblja EUFOR-a iz Turske, Mađarske i Austrije, u vježbi su učestvovale dodatne trupe iz Slovačke, Ujedinjenog kraljevstva, Bugarske i Rumunije.
U sklopu ovog događaja održana je metodsko-pokazna vježba, tokom koje su zvanice mogle vidjeti zadatke koji se izvršavaju u operacijama podrške miru. U skladu sa scenariom metodsko-pokazne vježbe pripadnici EUFOR-a i OS BiH izvršavali su zadatke na suzbijanju demonstracija i nemira, izvlačenju iz minskog polja i evakuaciji povrijeđenih.
Komandant EUFOR-a, generalmajor Johann Luif, je na konferenciji ya medije rekao sljedeće:
“EUFOR ima izvršni mandat da bude spreman podržati vlasti BiH pri održavanju sigurnog i stabilnog okruženja ako se to od nas zatraži. Iako do sada nikada nije bilo potrebe za tim, EUFOR ipak mora biti spreman za to. Ova vježba je dio rutinske obuke EUFOR-a za tu ulogu u operaciji podrške miru. Tačno je da broj pripadnika EUFOR-a u BiH nije veliki, ali učešće osoblja iz sastava naših rezervnih snaga u ovoj vježbi pokazuje da imamo odgovarajuću podršku za slučaj potrebe.
EUFOR je posvećen pružanju podrške Oružanim snagama Bosne i Hercegovine pri osposobljavanju i obuci. Mi imamo cjelogodišnji program obuke za razne vojne aktivnosti, od pružanja pomoći u slučaju prirodnih i drugih katastrofa, do održavanja vozila. Kao što ste mogli vidjeti, korist od ove vježbe je to što EUFOR-u i OS BiH omogućuje da praktično primjene tu obuku u realističnom, multinacionalnom okruženju.”
Dan za visoke uzvanike povodom vježbe „Žurni odgovor 15“ U utorak, 20. listopada, u vojarni “Mika Bosnić” na Manjači , EUFOR i Oružane snage Bosne i Hercegovine (OS BiH) su, u sklopu vježbe “Žurni odgovor 15”, organizirali Dan za visoke uzvanike. Ovom događaju su, pored zapovjednika EUFOR-a, general-bojnika Johanna Luifa, nazočili i dr Emir Suljagić, zamjenik ministra obrane za politiku i planove, i general-pukovnik Anto Jeleč, načelnik Zajedničkog stožera OS BiH.
Vježba “Žurni odgovor 15” je redovita godišnja vježba za operacije potpore miru, zamišljena s ciljem da se omogući zajednička obuka EUFOR-a i OS BiH. Raspoređivanje pričuvnih snaga u BiH u svrhu pružanja potpore pri održavanju sigurnog i stabilnog okruženja također je dio obuke EUFOR-a. Pored stalnog osoblja EUFOR-a iz Turske, Mađarske i Austrije, u vježbi su učestvovale dodatne trupe iz Slovačke, Ujedinjenog kraljevstva, Bugarske i Rumunije.
U sklopu ovog događaja održana je metodsko-pokazna vježba, tijekom koje su uzvanici mogli vidjeti zadaće koje se izvršavaju u operacijama potpore miru. Sukladno scenariu metodsko-pokazne vježbe pripadnici EUFOR-a i OS BiH izvršavali su zadaće na suzbijanju demonstracija i nemira, izvlačenju iz minskog polja i evakuaciji povrijeđenih.
Zapovjednik EUFOR-a, general-bojnik Johann Luif, je na konferenciji za medije rekao sljedeće:
“EUFOR ima izvršni mandat da bude pripravan podržati vlasti BiH pri održavanju sigurnog i stabilnog okruženja ako se to od nas zatraži. Iako do sada nikada nije bilo potrebe za tim, EUFOR ipak mora biti pripravan za to. Ova vježba je dio rutinske obuke EUFOR-a za tu ulogu u operaciji potpore miru. Točno je da broj pripadnika EUFOR-a u BiH nije veliki, ali učešće osoblja iz sastava naših pričuvnih snaga u ovoj vježbi pokazuje da imamo odgovarajuću potporu za slučaj potrebe.
EUFOR je posvećen pružanju potpore Oružanim snagama Bosne i Hercegovine pri osposobljavanju i obuci. Mi imamo cjelogodišnji program obuke za razne vojne aktivnosti, od pružanja pomoći u slučaju prirodnih i drugih katastrofa, do održavanja vozila. Kao što ste mogli vidjeti, korist od ove vježbe je to što EUFOR-u i OS BiH omogućuje da praktično primjene tu obuku u realističnom, višenacionalnom okruženju.”
Дан за високе званице поводом вјежбе „Брзи одговор 15“ У уторак, 20. октобра, у касарни “Мика Боснић” на Мањачи , ЕУФОР и Оружане снаге Босне и Херцеговине (ОС БиХ) су, у склопу вјежбе “Брзи одговор 15”, организовали Дан за високе званице. Овом догађају су, поред команданта ЕУФОР-а, генерал-мајора Јохана Луифа, присуствовали и др Емир Суљагић, замјеник министра одбране за политику и планове, и генерал-пуковник Анто Јелеч, начелник Заједничког штаба ОС БиХ.
Вјежба “Брзи одговор 15” је редовна годишња вјежба за операције подршке миру, замишљена с циљем да се омогући заједничка обука ЕУФОР-а и ОС БиХ. Распоређивање резервних снага у БиХ са сврхом пружања подршке при одржавању безбједног и стабилног окружења такође је дио обуке ЕУФОР-а. Поред сталног особља ЕУФОР-а из Турске, Мађарске и Аустрије, у вјежби су учествовале додатне трупе из Словачке, Уједињеног краљевства, Бугарске и Румуније.
У склопу овог догађаја одржана је методско-показна вјежба, током које су званице могле да виде задатке који се извршавају у операцијама подршке миру. У складу са сценариом методско-показне вјежбе припадници ЕУФОР-а и ОС БиХ извршавали су задатке на сузбијању демонстрација и немира, извлачењу из минског поља и евакуацији повријеђених.
Командант ЕУФОР-а, генерал-мајор Јохан Луиф, је на конференцији за медије рекао сљедеће:
“ЕУФОР има извршни мандат да буде спреман да подржи власти БиХ при одржавању безбједног и стабилног окружења ако се то од нас затражи. Иако до сада никада није било потребе за тим, ЕУФОР ипак мора да буде спреман за то. Ова вјежба је дио рутинске обуке ЕУФОР-а за ту улогу у операцији подршке миру. Тачно је да број припадника ЕУФОР-а у БиХ није велики, али учешће особља из састава наших резервних снага у овој вјежби показује да имамо одговарајућу подршку за случај потребе.
Други разлог је то што је ЕУФОР посвећен пружању подршке Оружаним снагама Босне и Херцеговине при оспособљавању и обуци. Ми имамо цјелогодишњи програм обуке за разне војне активности, од пружања помоћи у случају природних и других катастрофа, до одржавања возила. Као што сте могли да видите, корист од ове вјежбе је то што ЕУФОР-у и ОС БиХ омогућава да практично примјене ту обуку у реалистичном, мултинационалном окружењу.”
