Soldiers from Armed Forces BiH have completed an ammunition training course this week which was held at Travnik barracks.
The course, which was led by a EUFOR mobile training team from Austria, lasted for 4 weeks. The purpose was to educate the soldiers about a wide range of ammunition-related topics, including labelling, storage, packaging and safe transportation of ammunition.
One of EUFOR’s major objectives is to assist BiH authorities in solving the issue of surplus ammunition and weapons, and training AFBiH to develop their own professionals in this field is a key element to support this aim.
A closing ceremony was held to mark the end of the course, where certificates were presented to the students by Brigadier General Gojko Knežević. The ceremony was also attended by Brigadier General Reinhart Trischak of the Austrian Armed Forces.
The leader of the Austrian mobile training team, Mr Werner Kernmaier, has vast experience in ammunition safety training. Last week he was awarded the ‘Civilian of the Year’ award by the Austrian MoD for his work and dedication in this subject area.
The course formed part of EUFOR’s wider capacity building and training programme, which is designed to develop the skills and capabilities of AFBiH in a number of areas including peace support operations, ammunition management, communications and engineering.
Spokesperson:
Lt Cdr Alice Williams-Allden
00387 (0)33 495 216
00387 (0)66 914 665
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Chief Public Affairs Office:
Lt Col Alexander Pehr
00387 (0)33 495 214
00387 (0)66 914 664
Završen EUFOR-ov kurs za polaznike iz OS BiH
Vojnici Oružanih snaga BiH su ove sedmice završili kurs koji su pohađali u kasarni u Travniku.
Kurs, koji je organizirao EUFOR-ov mobilni tim za obuku iz Austrije, trajao je četiri (4) sedmice. Cilj kursa je bio obuka vojnika iz širokog spektra tema vezanih za municiju, uključujući označavanje, skladištenje, pakiranje i siguran prevoz municije.
Jedan od glavnih ciljeva EUFOR-a je pružanje pomoći vlastima BiH na rješavanju pitanja viškova municije i oružja. Zbog toga je obučavanje OS BiH u ovoj oblasti, kako bi one imale svoje vlastite stručnjake iz ove oblasti, jedan od ključnih elemenata u postizanju ovog cilja.
Povodom završetka kursa, organizirana je završna svečanost, na kojoj je brigadni general Gojko Knežević uručio certifikate polaznicima. Svečanosti je prisustvovao i brigadni general Rajnhart Trišak (Reinhart Trischak) iz Oružanih snaga Austrije.
Šef austrijskog mobilnog tima za obuku g. Verner Kernmajer (Werner Kernmaier), ima veliko iskustvo iz obuke o sigurnosti municije. Prošle sedmice, on je od Ministarstva odbrane Austrije dobio priznanje ¨Civil godine¨ za svoj rad i posvećenost ovoj oblasti.
Ovaj kurs je dio šireg EUFOR-ovog programa za osposobljavanje i obuku, koji je osmišljen za razvoj vještina i sposobnosti OS BiH u mnogim oblastima, kao što su: operacije podrške miru, upravljanje municijom, komunikacije i inženjerija.
Okončan EUFOR-ov tečaj za polaznike iz OS BiH
Vojnici Oružanih snaga BiH su ovog tjedna završili tečaj koji su pohađali u vojarni u Travniku.
Tečaj, koji je organizirao EUFOR-ov mobilni tim za obuku iz Austrije, trajao je četiri (4) tjedna. Cilj tečaja je bio obuka vojnika iz širokog spektra tema vezanih za streljivo, uključujući označavanje, skladištenje, pakiranje i siguran prijevoz streljiva.
Jedan od glavnih ciljeva EUFOR-a je pružanje pomoći vlastima BiH na rješavanju pitanja viškova streljiva i oružja. Zbog toga je obučavanje OS BiH u ovoj oblasti, kako bi one imale svoje vlastite stručnjake iz ove oblasti, jedan od ključnih elemenata u postizanju ovog cilja.
Povodom završetka tečaja, organizirana je završna svečanost, na kojoj je brigadni general Gojko Knežević uručio certifikate polaznicima. Svečanosti je nazočio i brigadni general Reinhart Trischak iz Oružanih snaga Austrije.
Šef austrijskog mobilnog tima za obuku g. Werner Kernmaier, ima veliko iskustvo iz obuke o sigurnosti streljiva. Prošlog tjedna, on je od Ministarstva obrane Austrije dobio priznanje ¨Civil godine¨ za svoj rad i posvećenost ovoj oblasti.
Ovaj tečaj je dio šireg EUFOR-ovog programa za osposobljavanje i obuku, koji je osmišljen za razvoj vještina i sposobnosti OS BiH u mnogim oblastima, kao što su: operacije potpore miru, upravljanje streljivom, komunikacije i inženjerija.
Завршен ЕУФОР-ов курс за полазнике из ОС БиХ
Војници Оружаних снага БиХ су ове седмице завршили курс који су похађали у касарни у Травнику.
Курс, који је организовао ЕУФОР-ов мобилни тим за обуку из Аустрије, трајао је четири (4) седмице. Циљ курса је био обука војника из широког спектра већег броја области везаних за муницију, укључујући означавање, складиштење, паковање и безбједан превоз муниције.
Један од главних циљева ЕУФОР-а је пружање помоћи властима БиХ на рјешавању питања вишкова муниције и оружја. Због тога је обучавање ОС БиХ у овој области, како би оне имале своје властите стручњаке из ове области, један од кључних елемената у постизању овог циља.
Поводом завршетка курса, организована је завршна свечаност, на којој је бригадни генерал Гојко Кнежевић уручио цертификате полазницима. Свечаности је присуствовао и бригадни генерал Рајнхарт Тришак (Reinhart Trischak) из Оружаних снага Аустрије.
Шеф аустријског мобилног тима за обуку г. Вернер Кернмајер (Werner Kernmaier), има велико искуство из обуке о безбједности муниције. Прошле седмице, он је од Министарства одбране Аустрије добио признање ¨Цивил године¨ за свој рад и посвећеност овој области.
Овај курс је дио ширег ЕУФОР-овог програма за оспособљавање и обуку, који је осмишљен за развој вјештина и способности ОС БиХ у многим областима, као што су: операције подршке миру, управљање муницијом, комуникације и инжењерија.
