EUFOR mine clearance experts based at Camp Butmir joined up with a team from the Federal Department of Civil Protection (FUCZ) to make safe some newly discovered devices. The mines were discovered near a hiking trail in a remote part of the Pašina Mountain where access by vehicle is impossible. EUFOR used one of its helicopters for the 8 minute flight to winch the teams in close enough so they could walk to the mined area and begin making it safe.
The FUCZ team are regular partners with EUFOR and are mine clearance experts in their own right. Chief EUFOR demining and explosives expert Lieutenant Colonel Markus Haider said, “EUFOR have worked with these teams many times and we practice the delicate operation of winching into remote locations as often as we can. Mine education is also a big part of what we do here at EUFOR and the training groups aim to be back into local schools in September.”
The combined EUFOR BiH team used the knowledge of the hikers to pinpoint exactly where to begin the search and clearance operation. Once the two mines were located, it didn’t take long for the explosives experts to identify the type of device and deal with the threat and remove the danger. The FUCZ team used a controlled explosion to render the mines safe.
COVID-19 restrictions has meant that the routine mine safety training delivered by EUFOR teams to schools and social clubs across BiH has been suspended. This type of training reached almost 20000 people in 2019 and EUFOR aims to restart the program as soon as social distancing measures are eased.
Head of Joint Military Affairs at EUFOR, Colonel Joerg Stopka said, “Using our collective assets today to make this area safe is vital work and is a great example of close cooperation between EUFOR and BiH Agencies. This is a remote area and the helicopter allows us to get in quickly to help prevent a future tragedy.”
Zajednička operacija uklanjanja mina
EUFOR-ovi stručnjaci za uklanjanje mina stacionirani u bazi Butmir pridružili su se timu Federalne uprave Civilne zaštite da bi neutralizirali neka novootkrivena sredstva. Mine su pronađene u blizini planinarske staze na udaljenom dijelu Pašine planine, gdje je pristup automobilima nemoguć. EUFOR je iskoristio jedan od svojih helikoptera da bi tokom osmominutnog leta spustio timove dovoljno blizu da mogu pješice doći do miniranog dijela i neutralizirati mine.
Tim Federalne uprave Civilne zaštite koji je redovni EUFOR-ov partner sastoji se od kvalificiranih stručnjaka za uklanjanje mina. EUFOR-ov vodeći stručnjak za deminiranje i eksplozive pukovnik Markus Haider: „EUFOR je radio sa ovim timovima više puta i provježbavamo osjetljivu operaciju spuštanja sajlom na udaljena mjesta što više možemo. Svjesnost o minama također predstavlja veliki dio onoga što mi u EUFOR-u radimo i od septembra ćemo ponovo raditi sa ciljnim grupama u domaćim školama.“
Zajednički tim EUFOR-a i BiH je konsultirao planinare koji su ih uputili na mjesto odakle mogu početi operaciju traženja i uklanjanja sredstava. Nakon što su dvije mine locirane, nije trebalo dugo vremena da stručnjaci za eksplozive identificiraju vrstu sredstava i neutraliziraju opasnost. Tim Federalne uprave Civilne zaštite je upotrijebio metodu kontrolirane eksplozije da neutralizira mine.
EUFOR je zbog restrikcija nametnutih zbog situacije sa COVID-19 morao suspendirati redovnu edukaciju o opasnostima mina koje su EUFOR-ovi timovi izvodili u školama i drugim ustanovama širom Bosne i Hercegovine. U 2019. godine je ovu vrstu obuke prošlo skoro dvadeset hiljada osoba i EUFOR namjerava nastaviti sa ovim programom čim se mjere socijalne distance ublaže.
Šef odjela Zajedničkih vojnih poslova u EUFOR-u brigadir Joerg Stopka je izjavio sljedeće: „Današnje korištenje naših zajedničkih sposobnosti da bi ovo područje učinili sigurnim je od vitalne važnosti i predstavlja sjajan primjer bliske saradnje između EUFOR-a i BiH agencija. Ova lokacija je udaljena i helikopter nam je omogućio da brzo stignemo i spriječimo tragediju u budućnosti.“
Zajednička operacija uklanjanja mina
EUFOR-ovi stručnjaci za uklanjanje mina stacionirani u bazi Butmir pridružili su se timu Federalne uprave Civilne zaštite da bi neutralizirali neka novootkrivena sredstva. Mine su pronađene u blizini planinarske staze na udaljenom dijelu Pašine planine, gdje je pristup automobilima nemoguć. EUFOR je iskoristio jedan od svojih helikoptera da bi tijekom osmominutnog leta spustio timove dovoljno blizu da mogu pješice doći do miniranog dijela i neutralizirati mine.
Tim Federalne uprave Civilne zaštite koji je redoviti EUFOR-ov partner sastoji se od kvalificiranih stručnjaka za uklanjanje mina. EUFOR-ov vodeći stručnjak za razminiranje i eksplozive pukovnik Markus Haider: „EUFOR je radio s ovim timovima više puta i provježbavamo osjetljivu operaciju spuštanja sajlom na udaljena mjesta što više možemo. Svjesnost o minama također predstavlja veliki dio onoga što mi u EUFOR-u radimo i od rujna ćemo ponovo raditi s ciljnim skupinama u domaćim školama.“
Zajednički tim EUFOR-a i BiH konsultirao je planinare koji su ih uputili na mjesto odakle mogu početi operaciju traženja i uklanjanja sredstava. Nakon što su dvije mine locirane, nije trebalo dugo vremena da stručnjaci za eksplozive identificiraju vrstu sredstava i neutraliziraju opasnost. Tim Federalne uprave Civilne zaštite upotrijebio je metodu kontrolirane eksplozije kao bi neutralizirao mine.
EUFOR je zbog restrikcija nametnutih zbog situacije sa COVID-19 morao suspendirati redovitu edukaciju o opasnostima mina koje su EUFOR-ovi timovi izvodili u školama i drugim ustanovama diljem Bosne i Hercegovine. U 2019. godine ovu je vrstu obuke prošlo skoro dvadeset tisuća osoba i EUFOR namjerava nastaviti s ovim programom čim se mjere socijalne distance ublaže.
Šef odjela Zajedničkih vojnih poslova u EUFOR-u brigadir Joerg Stopka izjavio je sljedeće: „Današnja uporaba naših zajedničkih sposobnosti kako bismo ovo područje učinili sigurnim od vitalne je važnosti i predstavlja sjajan primjer bliske suradnje između EUFOR-a i BiH agencija. Ova lokacija je udaljena i helikopter nam je omogućio da brzo stignemo i spriječimo tragediju u budućnosti.“
Заједничка операција уклањања мина
ЕУФОР-ови стручњаци за уклањање мина стационирани у бази Бутмир придружили су се тиму Федералнеуправе Цивилне заштите да би неутралисали нека новооткривена средства. Мине су пронађене у близини планинарске стазе на удаљеном дијелу Пашине планине, гдје је приступ аутомобилима немогућ. ЕУФОР је искористио један од својих хеликоптера да би током осмоминутног лета спустио тимове довољно близу да могу пјешице доћи до минираног дијела и неутралисати мине.
Тим Федералне управе Цивилне заштите који је редовни ЕУФОР-ов партнер састоји се од квалификованих стручњака за уклањање мина. ЕУФОР-ов водећи стручњак за деминирање и експлозиве пуковник Маркус Хаидер: „ЕУФОР је радио са овим тимовима више пута и провјежбавамо осјетљиву операцију спуштања сајлом на удаљена мјеста што више можемо. Свјесност о минама такође представља велики дио онога што ми у ЕУФОР-у радимо и од септембра ћемо поново радити са циљним групама у домаћим школама.“
Заједнички тим ЕУФОР и БиХ је консултовао планинаре који су их упутили на мјесто одакле могу почети операцију тражења и уклањања средстава. Након што су двије мине лоциране, није требало дуго времена да стручњаци за експлозиве идентификују врсту средстава и неутралишу опасност. Тим Федералне управе Цивилне заштите је употријебио методу контролисане експлозије да неутралише мине.
ЕУФОР је због рестрикција наметнутих због ситуације са ЦОВИД-19 морао суспендовати редовну едукацију о опасностима мина које су ЕУФОР-ови тимови изводили у школама и другим установама широм Босне и Херцеговине. У 2019. Години је ову врсту обуке прошло скоро двадесет хиљада особа и ЕУФОР намјерава наставити са овим програмом чим се мјере социјалне дистанце ублаже.
Шеф одјељења Заједничких војних послова у ЕУФОР-у бригадир Јоерг Стопка је изјавио сљедеће: „Данашње кориштење наших заједничких способности да би ово подручје учинили сигурним је од виталне важности и представља сјајан примјер блиске сарадње између ЕУФОР-а и БИХ агенција. Ова локација је удаљена и хеликоптер нам је омогућио да брзо стигнемо и спријечимо трагедију у будућности.“
