Article Index

EUFOR confirms that in the late evening of 16 April 2020 a member of the EU Delegation to BiH with confirmed COVID-19 infection was brought to Camp Butmir by medical personnel of the Kosevo Clinic in Sarajevo. The individual was received at the gate by medical staff and military police with the utmost caution and transferred to a prepared isolation building on camp.

A request for repatriation has been sent to the home country. Until arrangements have been made, the individual remains isolated, under medical supervision and guarded at Camp Butmir.


Pripadnik Delegacije EU u izolaciji u bazi Butmir
EUFOR potvrđuje da je kasno uveče 16. aprila 2020. medicinsko osoblje bolnice Koševo u Sarajevu dovezlo u bazu Butmir jednog pripadnika Delegacije EU u BiH sa potvrđenom infekcijom COVID-19. Na kapiji baze ovu osobu uz najviše mjere opreza preuzelo je medicinsko osoblje i vojna policija i prebacilo je u pripremljenu zgradu za izolaciju u bazi. Matičnoj zemlji poslan je zahtjev za repatrijaciju. Dok se ne obave sve pripreme, ova osoba ostat će u izolaciji, pod medicinskim nadzorom i stražom u bazi Butmir.


Pripadnik Izaslanstva EU u izolaciji u bazi Butmir
EUFOR potvrđuje da je kasno uveče 16. travnja 2020. medicinsko osoblje bolnice Koševo u Sarajevu dovezlo u bazu Butmir jednog pripadnika Izaslanstva EU u BiH sa potvrđenom infekcijom COVID-19. Na kapiji baze ovu osobu uz najviše mjere opreza preuzelo je medicinsko osoblje i vojna policija i prebacilo je u pripremljenu zgradu za izolaciju u bazi. Matičnoj zemlji poslan je zahtjev za repatrijaciju. Dok se ne obave sve pripreme, ova osoba ostat će u izolaciji, pod medicinskim nadzorom i stražom u bazi Butmir.


Припадник Делегације ЕУ у изолацији у бази Бутмир
ЕУФОР потврђује да је касно увече 16. априла 2020. медицинско особље болнице Кошево у Сарајеву довезло у базу Бутмир једног припадника Делегације ЕУ у БиХ са потврђеном инфекцијом КОВИД-19. На капији базе ову особу уз највише мјере опреза преузело је медицинско особље и војна полиција и пребацило је у припремљену зграду за изолацију у бази. Матичној земљи послан је захтјев за репатријацију. Док се не обаве све припреме, ова особа остаће у изолацији, под медицинским надзором и стражом у бази Бутмир.