Article Index

On 16th November 2014, the Hungarian Minister of Defence, Dr. Csaba Hende, visited Camp Butmir, Sarajevo, to meet EUFOR’s Hungarian contingent who are serving in Operation Althea.
During his visit, Dr. Hende took the opportunity to award the Commander of EUFOR, Major General Dieter Heidecker, with the ‘Honours for the Alliance’ service medal.

Hungarian Minister of Defence presents award to Commander EUFOR

This recognises his dedicated and sustained activities at EUFOR which have enhanced the Hungarian Defence Forces and the development of the Austrian-Hungarian bilateral military relations. It also acknowledges General Heidecker’s engagement in support of BiH.
Major General Heidecker thanked the Minister of Defence for this honour and for the strong Hungarian contribution to the EUFOR mission, and expressed his wishes for further good cooperation and support from Hungary in the future.
Hungary is one of the largest troop contributing nations to the EUFOR mission, with personnel in a number of key positions.

Spokesperson:
Lt Cdr Alice Williams-Allden
00387 (0)33 495 216
00387 (0)66 914 665
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Chief Public Affairs Office:
Lt Col Alexander Pehr
00387 (0)33 495 214
00387 (0)66 914 664
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.


Mađarski ministar odbrane uručio priznanje komandantu EUFOR-a
Dana 16. novembra 2014. godine, mađarski ministar odbrane dr Čaba Hende (Csaba) posjetio je bazu Butmir u Sarajevu kako bi se sastao sa pripadnicima mađarskog kontingenta EUFOR-a koji učestvuju u operaciji ALTHEA.
Dr Hande je iskoristio ovu posjetu kako bi komandantu EUFOR-a generalmajoru Diteru Hajdekeru (Dieter Heidecker) uručio medalju za “Zasluge za savez” u službi.
Ovim se odaje priznanje generalu Hajdekeru za posvećen i neprekidan rad u EUFOR-u, koji je doveo do unapređenja Mađarskih oružanih snaga i razvoja austrijsko-mađarskih bilateralnih vojnih odnosa. Također mu se odaje priznanje i za angažman na pružanju podrške BiH.
Generalmajor Hajdeker zahvalio se ministru odbrane na ukazanoj počasti i na značajnom mađarskom doprinosu misiji EUFOR-a, izrazivši svoju želju da se dobra saradnja i podrška Mađarske nastave u budućnosti.
Mađarska je među zemljama koje imaju najveći broj vojnika u misiji EUFOR-a i čije se osoblje nalazi na mnogim ključnim pozicijama.


Мађарски министар одбране уручио признање команданту ЕУФОР-а
Дана 16. новембра 2014. године, мађарски министар одбране др Чаба Хенде (Csaba) посјетио је базу Бутмир у Сарајеву да би се састао са припадницима мађарског контингента ЕУФОР-а који учествују у операцији АЛТЕА.
Др Ханде је искористио ову посјету да би команданту ЕУФОР-а генерал-мајору Дитеру Хајдекеру (Dieter Heidecker) уручио медаљу за “Заслуге за савез” у служби.
Овим се одаје признање генералу Хајдекеру за посвећен и непрекидан рад у ЕУФОР-у, који је довео до унапређења Мађарских оружаних снага и развоја аустријско-мађарских билатералних војних односа. Такође му се одаје признање и за ангажман на пружању подршке БиХ.
Генерал-мајор Хајдекер захвалио се министру одбране на указаној почасти и на значајном мађарском доприносу мисији ЕУФОР-а, изразивши своју жељу да се добра сарадња и подршка Мађарске наставе у будућности.
Мађарска је међу земљама које имају највећи број војника у мисији ЕУФОР-а и чије се особље налази на многим кључним позицијама.


Mađarski ministar obrane uručio priznanje zapovjedniku EUFOR-a
Dana 16. studenog 2014. godine, mađarski ministar obrane dr Csaba Hende posjetio je bazu Butmir u Sarajevu kako bi se susreo sa pripadnicima mađarskog kontingenta EUFOR-a koji sudjeluju u operaciji ALTHEA.
Dr Hande je iskoristio ovaj posjet kako bi zapovjedniku EUFOR-a general-bojniku Dieteru Heideckeru uručio odličje za “Zasluge za savez” u službi.
Ovim se odaje priznanje generalu Heideckeru za posvećen i neprekidan rad u EUFOR-u, koji je doveo do unapređenja Mađarskih oružanih snaga i razvoja austrijsko-mađarskih bilateralnih vojnih odnosa. Također mu se odaje priznanje i za angažman na pružanju potpore BiH.
General-bojnik Heidecker zahvalio se ministru obrane na ukazanoj počasti i na značajnom mađarskom doprinosu misiji EUFOR-a, izrazivši svoju želju da se dobra suradnja i potpora Mađarske nastave u budućnosti.
Mađarska je među zemljama koje imaju najveći broj vojnika u misiji EUFOR-a i čije se osoblje nalazi na mnogim ključnim pozicijama.