EUFOR soldiers are working together with Armed Forces BiH (AF BiH) in the Municipality of Tuzla to rebuild bridges that were destroyed during the floods.
The reconstruction of the two bridges will ensure that 350 households have easy access between their properties and the rest of the municipality, and that farmers once again have access to their agricultural land.
The Municipality of Tuzla has built embankments for the bridges, while the Austrian Forces Disaster Relief Unit engineering team began to train AF BiH personnel and produced the key technical drawings. The UN Development Programme (UNDP) has procured the associated materials thanks to funding from Norway.
Now in a joint project showing excellent cooperation between a number of civil and military organisations, the bridges are due to be rebuilt over the next month.
UNDP is running a multi-million USD Floods Recovery Programme called “Danas za nas” which addresses immediate community needs after the floods, including the reconstruction of basic community infrastructure.
The project also forms part of EUFOR’s capacity building and training programme, ensuring that Armed Forces BiH have the capacity and skill to contribute to both humanitarian tasks at home, and missions abroad.
Spokesperson:
Lt Cdr Alice Williams-Allden
00387 (0)33 495 216
00387 (0)66 914 665
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Chief Public Affairs Office:
Lt Col Alexander Pehr
00387 (0)33 495 214
00387 (0)66 914 664
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Zajedniči rad inženjeraca na izgradnji mosta
Vojnici EUFOR-a zajedno sa Oružanim snagama BiH (OS BiH) rade na obnovi mostova koji su uništeni za vrijeme nedavnih poplava na području Općine Tuzla.
Zahvaljujući rekonstrukciji dva mosta, članovi 350 domaćinstava će imati lakši prilaz svojim kućama i ostalim dijelovima općine, a poljoprivrednici će ponovo imati pristup svom poljoprivrednom zemljištu.
Općina Tuzla je izgradila nasipe za mostove, a inženjerijski tim jedinice Austrijskih snaga za pomoć pri otklanjanju posljedica prirodnih katastrofa počeo je rad na obuci pripadnika OS BiH i izradio glavne tehničke crteže. U međuvremenu je Razvojni program Ujedinjenih nacija (UNDP) izvršio nabavku potrebnih materijala, koju je finansirala Norveška.
Sada bi, kroz ovaj zajednički projekt, koji pokazuje odličnu saradnju većeg broja civilnih i vojnih organizacija, mostovi trebali biti rekonstruirani u tokom sljedećeg mjeseca.
UNDP vodi Program za sanaciju šteta od poplava “Danas za nas” u vrijednoti od više miliona dolara, koji se bavi potrebama zajednica neposredno nakon poplava, uključujući i rekonstrukciju osnovne infrastrukture u zajednici.
Projekt je također i sastavni dio EUFOR-ovog programa za osposobljavanje i obuku kojim se osigurava da Oružane snage BiH dostignu sposobnosti i vještine koje su im potrebne za doprinos kako humanitarnim zadacima u zemlji, tako i misijama u inostranstvu.
Заједничи рад инжењераца на изградњи моста
Војници ЕУФОР-а заједно са Оружаним снагама БиХ (ОС БиХ) раде на обнови мостова који су уништени за вријеме недавних поплава на подручју Опћине Тузла.
Захваљујући реконструкцији два моста, чланови 350 домаћинстава ће имати лакши прилаз својим кућама и осталим дијеловима општине, а пољопривредници ће поново имати приступ свом пољопривредном земљишту.
Опћина Тузла је изградила насип за мостове, а екипа инжењераца из јединице Аустријских снага за помоћ при отклањању посљедица природних катастрофа почела је рад на обуци припадника ОС БиХ и израдила главне техничке цртеже. У међувремену је Развојни програм Уједињених нација (УНДП) извршио набавку потребних материјала, коју је финансирала Норвешка.
Сада би, кроз овај заједнички пројекат, који показује одличну сарадњу већег броја цивилних и војних организација, мостови требало да буду реконструисани током сљедећег мјесеца.
УНДП води Програм за санацију штета од поплава “Данас за нас” у вриједности од више милиона долара, који се бави потребама заједница непосредно након поплава, укључујући и реконструкцију основне инфраструктуре у заједници.
Пројекат је такође и саставни дио ЕУФОР-овог програма за оспособљавање и обуку којим се обезбјеђује да Оружане снаге БиХ достигну способности и вјештине које су им потребне за допринос како хуманитарним задацима у земљи, тако и мисијама у иностранству.
Zajedniči rad inženjeraca na izgradnji mosta
Vojnici EUFOR-a zajedno sa Oružanim snagama BiH (OS BiH) rade na obnovi mostova koji su uništeni za vrijeme nedavnih poplava na području Općine Tuzla.
Zahvaljujući rekonstrukciji dva mosta, članovi 350 domaćinstava će imati lakši prilaz svojim kućama i ostalim dijelovima općine, a poljoprivrednici će ponovo imati pristup svom poljoprivrednom zemljištu.
Općina Tuzla je izgradila nasipe za mostove, a inženjerijski tim postrojbe Austrijskih snaga za pomoć pri otklanjanju posljedica prirodnih katastrofa otpočeo je rad na obuci pripadnika OS BiH i izradio glavne tehničke crteže. U međuvremenu je Razvojni program Ujedinjenih naroda (UNDP) izvršio nabavku potrebitih materijala, koju je financirala Norveška.
Sada bi kroz ovaj zajednički projekt koji pokazuje odličnu suradnju većeg broja civilnih i vojnih organizacija, mostovi trebali biti rekonstruirani tijekom sljedećeg mjeseca.
UNDP vodi Program za sanaciju šteta od poplava “Danas za nas” u vrijednoti od više milijuna dolara, koji se bavi potrebama zajednica neposredno nakon poplava, uključujući i rekonstrukciju osnovne infrastrukture u zajednici.
Projekt je također i sastavni dio EUFOR-ovog programa za osposobljavanje i obuku kojim se osigurava da Oružane snage BiH dostignu sposobnosti i vještine koje su im potrebite za doprinos kako humanitarnim zadatcima u zemlji, tako i misijama u inozemstvu.
